Pengintai kapal perang melihat suatu cahaya di depan haluan sebelah kanan. Sang kapten memberitahunya untuk memberi tanda kapal lain, “Menasihatimu untuk mengubah haluan 20 derajat langsung!”
Jawaban datang kembali, “Menasihati kamu mengubah haluan dua puluh derajat langsung!”
Sang kapten menjadi jengkel. Dia memberi tanda, “Saya adalah kapten. Kita berada dalam jalur tabrakan. Ubah jalurmu dua puluh derajat sekarang!”
Jawabannya datang kembali, “Saya adalah kelasi tingkat dua, dan saya dengan keras mendesak Anda untuk mengubah jalur Anda dua puluh derajat.”
Sekarang Sang kapten benar-benar murka. Dia memberi tanda, “Saya kapal perang!”
Jawabannya datang kembali, “Saya mercusuar.”